Stray Kids’ hip-hop title track “This & That” from their 10th mini-album embodies the group’s fearless confidence and free-spirited energy. Produced by in-house team 3RACHA, the song reflects their drive to pursue whatever they desire without being bound by rules or conventions.
Hangul
This and that, this and that
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
Groovy하게 걸어 look at me
이미 proved it, 두 마디로 끝냈지
머리를 cooling, 다음 단계로 still moving
Stop denying, 두 눈 감아봐도 분위기 늘 잔치
내비둬 그래도 찾아먹지 울 식성대로
오지랖 곱빼기 빼줘 요청란에 써놨어
잘 봐줘 나왔어
(우리가 나왔어)
See me rolling
골라서 내가 선택한 대로 flowing
원래 가고 싶은 대로 I run it, run it, run it
Yeah, we (이것저것 다)
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
원해 더 멈출 수 없는 challenge
Hot and cold, 뭐든 괜찮아, no damage
I ain’t getting no pain
I’ll show you the way, I got no shame and I’m—
이것저것 ready 된 지 이미 오래됐지
Yeah, 지루함은 뺐지 그건 오래전에 패치
내 랩은 고기 패티 절대 빠질 수 없겠지
내 왼쪽 가슴속에 박힌 Stray Kids 배지
발자취에 남은 체취 채취 해서 꿈을 sketch
Let’s get it 기횔 catch, 성공과의 matching
더 보여줄 거 없냐는 너에게
(이것저것 다)
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
We can go fast, wе can go slow
If you can’t choose, you can have both
Can’t stop us now (Go)
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
Wе could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that (Yeah)
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
Talking this and that
Talking this and that
This and that, this and that
Romanized
This and that, this and that
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
Groovy-hage georeo look at me
Imi proved it, du madiro kkeutnaetji
Meorireul cooling, daeum danggyero still moving
Stop denying, du nun gamabwado bunwigi neul janchi
Naebidwo geuraedo chajameokji ul siksangdaero
Ojirap gopppaegi ppaejwo yocheongnane sseonwasseo
Jal bwajwo nawasseo
(Uri-ga nawasseo)
See me rolling
Gollaseo naega seontaekhan daero flowing
Wonrae gago sipeun daero I run it, run it, run it
Yeah, we (igeotjeogeot da)
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
Wonhae deo meomchul su eomneun challenge
Hot and cold, mwodeun gwaenchana, no damage
I ain’t getting no pain
I’ll show you the way, I got no shame and I’m—
Igeotjeogeot ready doen ji imi oraedwaetji
Yeah, jiruhameun ppaetji geugeon oraejeone paechi
Nae raepeun gogi paeti jeoldae ppajil su eopgetji
Nae oenjjok gaseumsoge bakhin Stray Kids baeji
Baljachwie nameun chechwi chaechwi haeseo kkumeul sketch
Let’s get it gihoel catch, seonggonggwa-ui matching
Deo boyeojul geo eomnyaneun neo-ege
(Igeotjeogeot da)
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
We can go fast, we can go slow
If you can’t choose, you can have both
Can’t stop us now (Go)
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that (Yeah)
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
Talking this and that
Talking this and that
This and that, this and that
Translation
This and that, this and that
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
Walking groovy, look at me
Already proved it, wrapped it up in just a few words
Cooling my head, still moving to the next level
Stop denying it—even with your eyes closed, it’s always a party around here
Leave it alone, we’ll still find what we want our own way
Take that extra nosiness off the order form
Take a good look—we’re here now
(We’re here now)
See me rolling
Flowing just the way I choose
I run it, run it, run it wherever I want to go
Yeah, we got it all
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
I want more, an endless challenge
Hot or cold, anything’s fine, no damage
I ain’t getting no pain
I’ll show you the way, I got no shame and I’m—
Been ready for all kinds of things for a long time already
Yeah, boredom got removed—that patch was installed ages ago
My rap is like a burger patty, it could never be left out
Pinned to the left side of my chest is my Stray Kids badge
Collecting the scent left in my footprints, sketching out dreams
Let’s get it, catch the opportunity, match up with success
To those asking if I’ve got anything more to show—
(Everything and more)
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
We can go fast, we can go slow
If you can’t choose, you can have both
Can’t stop us now (Go)
Everything I do, multiply it by two
I got this and that, this and that
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
I got this and that, this and that
Cappuccino and americano
I’ll take this and that, this and that
I’ma rip a show and then hit the studio
I do this and that, this and that
Talking this and that
Talking this and that
This and that, this and that
Stray Kids’s “This & That” is a bold hip-hop anthem that celebrates confidence, ambition, and the freedom to pursue anything without limits. Driven by the group’s signature energy, the song reflects a mindset of taking opportunities as they come and refusing to be confined by expectations or conventions.
A central theme of the track is limitless ambition. The repeated phrase “this and that” symbolizes the members’ determination to achieve multiple goals, explore new experiences, and continuously challenge themselves. Rather than choosing a single path, they embrace every possibility with confidence and enthusiasm.
Ultimately, “This & That” conveys a message of creative freedom and self-belief. The lyrics highlight Stray Kids’ desire to keep evolving, experimenting with new ideas, and expanding their artistic horizons. Through its energetic production and fearless attitude, the song encourages listeners to chase what they want unapologetically and approach life with the same adventurous spirit.