Red Velvet’s “Hula Hoop” portrays a precious connection that eventually returns like fate after going full circle, and the wistful memories of the dazzling summer days that passed by together, like a fairy tale.
Song Credits
- Artist: Red Velvet
- Album: Velvet Summer
- Released: August 3, 2026
- Length: 3:18
- Label: SM Entertainment
- Lyricists: JOY
- Composers: Lewis Gardiner, Ryan Lawrie, Emily Middlemas
Red Velvet “Hawaii” Official Audio
Red Velvet “Hawaii” Lyrics
Hangul
내 어릴 적 작은 소망 멋진 어른이 되는 것
눈 깜짝할 새 키만 자란 별난 어른 돼버렸지
길을 잃고 헤매던 내 지난 날 마치
Summer blues, mm
우연히 널 보았지 자유로운 듯 나는 날갯짓
나 홀린 듯해 그 춤에 떠나볼래 to Hawaii
한 마리 나비가 되어 다 잊어버릴래
Summer blues, mm
I wanna hula-la-la
바람결을 타는 파도같이
I wanna hula-la-la
사랑의 춤 출래 like hawaii
나 어젯밤 꿈에서 본 어린 소녀를 기억해 (Oh)
그 예쁜 손을 내밀어 노란 꽃을 선물했지 (Oh)
푸르던 네 꿈들을 기억해 줄래
No more blues (Oh)
I wanna hula-la-la
바람결을 타는 파도같이
I wanna hula-la-la
사랑의 춤 출래 like Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
I wanna hula-la-la
바람결을 타는 파도같이
I wanna hula-la-la
사랑의 춤 출래 like Hawaii
I wanna hula-la-la
바람결을 타는 파도같이
I wanna hula-la-la
사랑의 춤 출래 like Hawaii
Romanized
Nae eoril jeok jageun somang meotjin eoreuni doeneun geot
Nun kkamjjakhal sae kiman jaran byeolnan eoreun dwaebeoryeotji
Gireul ilgo hemaedeon nae jinan nal machi
Summer blues, mm
Uyeonhi neol boatji jayuroun deut naneun nalgaetjit
Na hollin deuthae geu chume tteonabolrae to Hawaii
Han mari nabiga doeeo da ijeobeorillae
Summer blues, mm
I wanna hula-la-la
Baramgyeoreul taneun padogat-i
I wanna hula-la-la
Sarang-ui chum chullae like Hawaii
Na eojetbam kkum-eseo bon eorin sonyeoreul gieokhae (Oh)
Geu yeppeun soneul naemireo noran kkocteul seonmulhaetji (Oh)
Pureudeon ne kkumdeureul gieokhae jullae
No more blues (Oh)
I wanna hula-la-la
Baramgyeoreul taneun padogat-i
I wanna hula-la-la
Sarang-ui chum chullae like Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
I wanna hula-la-la
Baramgyeoreul taneun padogat-i
I wanna hula-la-la
Sarang-ui chum chullae like Hawaii
I wanna hula-la-la
Baramgyeoreul taneun padogat-i
I wanna hula-la-la
Sarang-ui chum chullae like Hawaii
Translation
My small childhood wish was to become a cool adult
In the blink of an eye, I just grew taller and turned into a strange adult
My past days when I was lost and wandering, just like
Summer blues, mm
By chance I saw you, fluttering wings as if free
I feel spellbound, I wanna take off to Hawaii with that dance
Becoming a single butterfly, I wanna forget it all
Summer blues, mm
I wanna hula-la-la
Like waves riding the breeze
I wanna hula-la-la
I wanna dance the dance of love like Hawaii
I remember the little girl I saw in my dream last night (Oh)
Reaching out her pretty hand, she gifted me yellow flowers (Oh)
Will you remember your green, youthful dreams?
No more blues (Oh)
I wanna hula-la-la
Like waves riding the breeze
I wanna hula-la-la
I wanna dance the dance of love like Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
Hawaii, Hawaii
I wanna hula-la-la
Like waves riding the breeze
I wanna hula-la-la
I wanna dance the dance of love like Hawaii
I wanna hula-la-la
Like waves riding the breeze
I wanna hula-la-la
I wanna dance the dance of love like Hawaii
Red Velvet “Hawaii” Meaning
Red Velvet’s “Hawaii” is a soothing acoustic pop song about escaping the pressures of everyday life and reconnecting with the freedom and wonder of childhood. Written solely by Joy, the lyrics create a peaceful journey toward a place where worries fade away and imagination can flourish once again.
A central theme of the track is healing and self-liberation. Hawaii serves as a metaphor for a state of mind rather than just a destination a place where responsibilities, stress, and reality can be temporarily set aside. The song encourages listeners to embrace the carefree spirit they once had and rediscover the dreams that may have been forgotten over time.
Ultimately, “Hawaii” delivers a message of comfort, freedom, and inner peace. Through its warm melodies and reflective lyrics, the song reminds us that even in the midst of life’s challenges, it is possible to find moments of calm, breathe deeply, and reconnect with the part of ourselves that still longs to dream.
Related Articles